Еп. 55: Рейнгард організовує Імперію, а Ян одружується, і Джуліан приєднується до флоту Меркаца
Вийшов 20 липня 1994 р.

55
Emperor Reinhard celebrates with his staff and focuses on the organization of domestic positions and issues within the Empire. Meanwhile Frederica and Yang marry and enjoy their private time. The Imperial government keeps an eye on Yang's new life, but does not interfere. Julian and Mashengo arrive at Merkatz's secret base. The Merkatz fleet is only 60 ships, but they plan to procure more from raids and decommissioned Alliance ships. Julian meets Katerose von Kreutzer for the first time. Poplan joins Julian's group to Earth. Till the fleet is needed once again, Merkatz plans to maintain and safeguard it. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 51 · Ян та Джуліан обговорюють стратегічні цілі, перш ніж флоти Альянсу та Імперії обережно вступають у бій.
- Еп. 52 · Ян здійснює прямий штурм Брунгільди Рейнгарда на тлі переформування флоту
- Еп. 53 · Припинення вогню оголошено, коли флот Янга стикається з наказами Гейнессена та капітуляцією Альянсу.
- Еп. 54 · Зіг Кайзер проголошує довге правління Імператора на тлі політичних змін
- Еп. 55 · Рейнгард організовує Імперію, а Ян одружується, і Джуліан приєднується до флоту Меркаца
- Еп. 56 · Джуліан і Поплан оглядають історію Землі від Тринадцятиденної війни до Галактичної Республіки.
- Еп. 57 · Імператор Рейнгард відвідує Кюнмель, де розгортається змова прихованої земної культи та замах на життя.
- Еп. 58 · Оберштайн вимагає, щоб Рейнгард обрав супутницю, тоді як Ройенталь відмовляється від своїх амбіцій щодо влади.
- Еп. 59 · Райнгард вивчає імперську історію, тоді як Ян насолоджується спокійним життям, а Фредеріка та Ленненкампт спостерігають.