Еп. 54: Зіг Кайзер проголошує довге правління Імператора на тлі політичних змін
Вийшов 27 грудня 1991 р.

54
Yang boards the Brunhilde and meets with Reinhard. Yang declines an offer by Reinhard to the position of Imperial Fleet Admiral, instead preferring to retire to a quiet life. Reinhard and Yang discuss government and philosophy. The treaty of Barlat is announced, formally ending hostilities. The concessions within the treaty increase civil unrest, public anger turns from the Empire to former Chairman Trüniht. Admiral Lennenkanpt is appointed Imperial consul of Heinessen. Julian, Mashengo, and Boris Konev prepare to visit Earth. June 20, 799 S.C. / 490 I.C.: The regent of the young Empress signs a declaration abdicating the throne to Reinhard. Beginning of the New Empire; year 1 of the New Imperial Calendar (N.I.C.). (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 50 · Тактика Янга з використанням гелієвих контейнерів та стратегічні дилемі Імперії
- Еп. 51 · Ян та Джуліан обговорюють стратегічні цілі, перш ніж флоти Альянсу та Імперії обережно вступають у бій.
- Еп. 52 · Ян здійснює прямий штурм Брунгільди Рейнгарда на тлі переформування флоту
- Еп. 53 · Припинення вогню оголошено, коли флот Янга стикається з наказами Гейнессена та капітуляцією Альянсу.
- Еп. 54 · Зіг Кайзер проголошує довге правління Імператора на тлі політичних змін
- Еп. 55 · Рейнгард організовує Імперію, а Ян одружується, і Джуліан приєднується до флоту Меркаца
- Еп. 56 · Джуліан і Поплан оглядають історію Землі від Тринадцятиденної війни до Галактичної Республіки.
- Еп. 57 · Імператор Рейнгард відвідує Кюнмель, де розгортається змова прихованої земної культи та замах на життя.
- Еп. 58 · Оберштайн вимагає, щоб Рейнгард обрав супутницю, тоді як Ройенталь відмовляється від своїх амбіцій щодо влади.