Еп. 5: Тецуро зустрічає Тінь, яка вдає його матір на механічному цвинтарі Плутона
Вийшов 12 жовтня 1978 р.
Pluto, the resting place for the bodies of those who have replaced their human bodies with mechanical ones. Tetsuro is greeted by the ice graveyard's caretaker, Shadow. She transforms herself to look like Tetsuro's mother and lures him in. She attempts to kill him, but... (Source: Crunchyroll)
Епізоди
- Еп. 1 · Тецуро стає свідком смерті своєї матері й сідає на борт Galaxy Express 999 разом із жінкою, яка на неї схожа.
- Еп. 2 · Тецуро стикається з Джеронімо та Флемі посеред червоних вітрів Марса.
- Еп. 3 · Тецуро та Маетел стикаються з небезпекою на Титані після трагічної смерті Клер
- Еп. 4 · Антарес захоплює 999 і змушує здійснити незаплановану зупинку у нього вдома разом із Тецуро та його компанією.
- Еп. 5 · Тецуро зустрічає Тінь, яка вдає його матір на механічному цвинтарі Плутона
- Еп. 6 · Тецуро відвідує Станцію Комета і стикається з хибними звинуваченнями та примусовим продажем механічного тіла.
- Еп. 7 · 999 спускається до гравітаційного дна і зустрічає 333, що перебуває під впливом спотвореного часу, з відьмою Ryuz.
- Еп. 8 · Рюзу розкриває свою трагічну минулину, пов’язану з зрадою під час трансформації тіла
- Еп. 9 · Тецуро оточують мандрівники на вокзалі Галактичних залізниць, коли пропонує купити для них їжу.