Еп. 9: Хлопці намагаються піднятися на скелю та проникнути в кімнату під час шкільної поїздки до Кіото
Вийшов 30 листопада 2007 р.
The class is at Kyoto on a field trip. Some of the boys try to climb the cliffside to peep at the girls baths. They later try to sneak into the girl's room but are hunted down by the various faculty members. After being taunted by Tasuku, Shungo tries to force his way in to see Mayu, only to be intercepted by Irori. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 5 · Група відвідує віддалений пляж, де зростають романтичні напруги, а таємничі солдати втручаються.
- Еп. 6 · Шунго, Маю та Рейка стикаються з полоненням і втікають за допомогою Хосаки та жінки в масці.
- Еп. 7 · Шунґо хворіє через втрату бойового духу, і Маю намагається вилікувати його, що призводить до катастрофічних наслідків.
- Еп. 8 · Шунго і Маю намагаються приготувати рамен для Рьокко, яка віддає перевагу миттєвому
- Еп. 9 · Хлопці намагаються піднятися на скелю та проникнути в кімнату під час шкільної поїздки до Кіото
- Еп. 10 · Шунго та друзі насолоджуються Кіото, поки Тасуку атакує силами клану ніндзя.
- Еп. 11 · Внутрішній світ Рейки захоплює Шунго в дитячому домі під час рятувальних операцій
- Еп. 12 · Шунго поспішає врятувати Майу, стикаючись із роздвоєнням особистості Рейки та несподіваними наслідками.