Ep. 9: Garotos tentam escalar penhascos e invadir quartos durante a viagem escolar para Kyoto
Exibido em 30 de novembro de 2007
The class is at Kyoto on a field trip. Some of the boys try to climb the cliffside to peep at the girls baths. They later try to sneak into the girl's room but are hunted down by the various faculty members. After being taunted by Tasuku, Shungo tries to force his way in to see Mayu, only to be intercepted by Irori. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 5 · O grupo visita uma praia isolada onde as tensões românticas aumentam e soldados misteriosos intervêm.
- Ep. 6 · Shungo, Mayu e Reika enfrentam a captura e escapam com a ajuda de Hosaka e uma mulher mascarada.
- Ep. 7 · Shungo fica doente após perder o espírito de luta, levando Mayu a tentar curá-lo com resultados desastrosos.
- Ep. 8 · Shungo e Mayu lutam para cozinhar ramen para Ryoko, que prefere macarrão instantâneo
- Ep. 9 · Garotos tentam escalar penhascos e invadir quartos durante a viagem escolar para Kyoto
- Ep. 10 · Shungo e amigos aproveitam Kyoto enquanto Tasuku ataca com forças do clã ninja.
- Ep. 11 · O Eu Interior de Reika Captura Shungo na Casa da Infância Durante os Esforços de Resgate
- Ep. 12 · Shungo corre para salvar Mayu enquanto enfrenta as personalidades divididas de Reika e consequências inesperadas.