Odc. 9: Chłopcy próbują wspiąć się na klif i wtargnąć do pokoju podczas wycieczki szkolnej do Kyoto
Wyemitowano 30 listopada 2007
The class is at Kyoto on a field trip. Some of the boys try to climb the cliffside to peep at the girls baths. They later try to sneak into the girl's room but are hunted down by the various faculty members. After being taunted by Tasuku, Shungo tries to force his way in to see Mayu, only to be intercepted by Irori. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 5 · Grupa odwiedza odległą plażę, gdzie narastają napięcia romantyczne, a tajemniczy żołnierze interweniują.
- Odc. 6 · Shungo, Mayu i Reika stają się celem porwania, a dzięki pomocy Hosaki i kobiety w masce udaje im się uciec.
- Odc. 7 · Shungo choruje po utracie woli walki, co skłania Mayu do podjęcia prób jego wyleczenia, co kończy się katastrofalnie.
- Odc. 8 · Shungo i Mayu mają trudności z gotowaniem ramen dla Ryoko, która woli makaron instant
- Odc. 9 · Chłopcy próbują wspiąć się na klif i wtargnąć do pokoju podczas wycieczki szkolnej do Kyoto
- Odc. 10 · Shungo i przyjaciele bawią się w Kioto, podczas gdy Tasuku atakuje siłami klanu ninja.
- Odc. 11 · Wewnętrzne ja Reiki uświadamia Shungo w domu dzieciństwa podczas akcji ratunkowej
- Odc. 12 · Shungo spiesza na ratunek Mayu, mierząc się z rozdwojeniem jaźni Reiki i nieprzewidzianymi konsekwencjami.