High School Fleet

Після тектонічних зрушень, які затопили більшість Японії, країна перетворилася на морське суспільство. Прибережні міста та морські шляхи тепер захищають морські сили, а морська промисловість розвивається. Молодь прагне приєднатися до Blue Mermaids, елітних захисників морів. Акено Місакі та Моеґа Чіна, дитинчата, знову зустрічаються в Yokosuka Girls' Marine High School з іншими, хто прагне досягти цієї мети. Починається навчання, і Акено з Моеґа керують власними кораблями та екіпажами. Акено добре приймається на посаді капітана есмінця Harekaze, формуючи зв’язки з екіпажем. Однак раптові відмови двигуна та навігації залишають корабель без пілота, ставлячи екіпаж у небезпеку. Команда Harekaze повинна подолати ці та інші випробування, щоб стати Blue Mermaids.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.