High School Fleet

Một thế kỷ sau những biến động địa chất khiến nhiều khu vực của Nhật Bản chìm dưới biển, đất nước này đã chuyển mình thành một xã hội hải dương. Các thành phố ven biển và tuyến đường thủy nay được lực lượng hải quân bảo vệ, ngành công nghiệp biển phát triển rực rỡ. Những cô gái trẻ mơ ước gia nhập đội Blue Mermaids – những chiến binh hàng hải tinh nhuệ. Akeno Misaki và Moeka China, hai người bạn thuở nhỏ, tái ngộ tại Trường Trung học Hàng hải Yokosuka Girls’ cùng những học sinh khác theo đuổi ước mơ tương tự. Cuộc huấn luyện bắt đầu, và Akeno cùng Moeka lần lượt đảm nhiệm vai trò thuyền trưởng cho các tàu và thủy thủ đoàn của mình. Akeno nhanh chóng thích nghi với vai trò thuyền trưởng tàu khu trục Harekaze, xây dựng tình đồng đội với các thành viên trong đội. Tuy nhiên, những sự cố đột ngột về động cơ và hệ thống điều hướng khiến con tàu bị mắc kẹt, đe dọa an nguy của toàn bộ thủy thủ đoàn. Đội Harekaze phải vượt qua những thử thách này và nhiều khó khăn khác trên hành trình trở thành Blue Mermaids.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.