Еп. 14: Курау та Різдво знаходять спокій у Швейцарії завдяки дядьку Френку
Вийшов 7 жовтня 2004 р.
Thanks to Uncle Frank, Kurau and Christmas find a moment’s peace in the serene surroundings of Switzerland. (Source: FUNimation)
Епізоди
- Еп. 10 · Курей та Різдво стикаються з неминучим арештом з боку GPO в цьому епізоді
- Еп. 11 · Курау вирушає на Місяць, щоб врятувати Різдво, тоді як GPO полює на агента
- Еп. 12 · Аяка допитує Даґа про Курау та Різдво, поки Курау лікує жертв Ринакса
- Еп. 13 · Курау та Різдво тікають з Місяця під час піратського абордажу
- Еп. 14 · Курау та Різдво знаходять спокій у Швейцарії завдяки дядьку Френку
- Еп. 15 · Самець Ринакса зазнає відмови, намагаючись залицятися до самки під час Різдва.
- Еп. 16 · Джессіка рятує Івона після трагічної аварії з енергією Ринакса
- Еп. 17 · Курей розпочинає операцію зі порятунку Івона на тлі викрадення Джессіки
- Еп. 18 · Айка розкриває трагічну долю своєї родини, тоді як інспектор Вонг розкриває таємні плани GPO.