Еп. 21: Директор Сайто тренує солдатів GPO, тоді як Курау і Різдво полюють на близнюків Делюс.
Вийшов 25 листопада 2004 р.
Director Saito prefects his latest crop of GPO soldiers, Kurau and Christmas pursue the Delyus twins, and Ayaka has something special up her sleeve. (Source: FUNimation)
Епізоди
- Еп. 17 · Курей розпочинає операцію зі порятунку Івона на тлі викрадення Джессіки
- Еп. 18 · Айка розкриває трагічну долю своєї родини, тоді як інспектор Вонг розкриває таємні плани GPO.
- Еп. 19 · Аяка розповідає про своє минуле, тоді як Курау і Різдво вирушають до Франції, щоб врятувати близнюків Ринакс від GPO.
- Еп. 20 · Близнюки Windt та Regel Rynax знехтували людським життям, щоб захопити енергію Kurau
- Еп. 21 · Директор Сайто тренує солдатів GPO, тоді як Курау і Різдво полюють на близнюків Делюс.
- Еп. 22 · Близнюки ставлять під сумнів людську природу та ціну своїх знань
- Еп. 23 · Windt атакує директора Сайто, тоді як Kurau та GPO шукають контрзаходу
- Еп. 24 · Курау розкриває свої справжні почуття щодо Різдва та переїжджає до свого батька у Швейцарію