Еп. 18: Люпен розслідує справу репетитора політика, тоді як Маттея планує відпустку в Которніці.

Lupin visits the florist shop where Mattea has returned to work, and she explains that she is planning a holiday. Lupin sees a news item about Ms. Hazel, Republic of Cotornica's rising politician who credits her missing private tutor, Tomoe, as the key to her success. Intrigued, Lupin takes his crew Cotornica to investigate and runs into Mattea. Lupin visits Hazel to ask about Tomoe, and while there, they receive a fake video of Hazel being present at the assassination of a captive. Lupin is photographed at her apartment causing a scandal for Hazel. Later, Lupin sees the photographer's vehicle and follows it to a kebab restaurant where he notices some shady characters. He follows them and finds Hazel's associate, Selim, working with a group plotting to discredit her, as Lupin takes all their data. He gives the information to Hazel who warns that he must not approach her again to maintain her reputation, so he leaves the country. Later, Zenigata visits Hazel's apartment and finds her shot dead, but suddenly the local police arrive and arrest him for her murder. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 14 · Люпен стикається з бандо Ельвіри та розслідує таємниче минуле Томое
- Еп. 15 · Люпен і Дзіґен ціляться на Сльозу Марселя для весілля Мілен Леґран із графом Фернаном Местром.
- Еп. 16 · Модний показ Габбі та схема крадіжки дронів Люпена
- Еп. 17 · Люпен кидає виклик Вангтік, щоб викрасти монету «Плинні Волосся» з її захищеної штаб-квартири.
- Еп. 18 · Люпен розслідує справу репетитора політика, тоді як Маттея планує відпустку в Которніці.
- Еп. 19 · Розслідування поглиблюється, коли Аріана підозрює Маттею після смерті Гезель та звільнення Дзенігати.
- Еп. 20 · Фудзіко та Амілія проникають на острівну церкву лідера секти, щоб викрасти намисто та викрити його злочини.
- Еп. 21 · Романтичні непорозуміння Муру з Люпеном та Фудзіко на острові
- Еп. 22 · Фінн Кларк вирушає до Ревонленду, щоб розкрити минуле своєї матері Маріель за допомогою записаних касет.