Еп. 24: Принц Джейм і Спрітл зіштовхуються під час молодічних перегонів після змови про викрадення
Вийшов 10 вересня 1967 р.
A race for 8- to 13-year-olds involves a young prince, Prince Jam, who bears a striking resemblance to Spritle. Spritle complains about not being allowed in the race, but Pops reminds him that he will not turn 8 until two days after the race. In escaping from a kidnap plot to put Prince Sugarin on the throne, Prince Jam and Spritle collide with each other and are mistaken for each other. During the race, the plotters try to take out "Prince Jam". (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 20 · Ориена Флакс шукає двигун GRX, тоді як Попс стикається з нею через його небезпечне минуле.
- Еп. 21 · Попс рятує Спіда від тест-драйву Орієни, посиленого газом, і допомагає йому подолати страх швидкості.
- Еп. 22 · Доктор Найткалл і його донька крадуть промінь Мізмо, щоб побудувати літак Мах-5 з атомною бомбою для Кумулюса.
- Еп. 23 · Speed стикається з Cumulus у його підводній базі, що призводить до фатального протистояння з участю доньки доктора Nightcall.
- Еп. 24 · Принц Джейм і Спрітл зіштовхуються під час молодічних перегонів після змови про викрадення
- Еп. 25 · Спрітл і принц Джам зупиняють змовників, і принца коронують
- Еп. 26 · Джанін Троттер стикається з саботажем батька на швидкісній трасі та гальмах автомобіля, поки Спід і Спаркі втручаються.
- Еп. 27 · Speed стикається з азартним гравцем містером Фастбаксом після того, як той захоплює Mach 5 під час ралі Монте-Карло
- Еп. 28 · Спід Рейсер проходить випробування, щоб врятувати Тріксі від єгипетської ілюзії Клеопатри Кальції.