Еп. 3: Юуко неправильно тлумачить мовчання Май, поки Нано та Професор беруть додому розмовляючого чорного кота на ім'я Сакамото.
Вийшов 17 квітня 2011 р.
Yuuko gets the feeling that Mai is mad at her and tries to apologize in various ways, only to find out she was wearing headphones. Meanwhile, Nano and the Professor find a black cat and name it Sakamoto. The Professor makes a special scarf which allows Sakamoto to speak, although he ends up speaking in a rather condescending tone towards the two. Yuuko has an arm wrestling match with Mai, only to lose repeatedly to the latter. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 1 · Нано втрачає руку, переслідуючи кота, тоді як Юко та Кодзіро влаштовують хаос у школі.
- Еп. 2 · Міо зустрічає свою сестру в ведмежій масці, Нано дізнається про свої модифікації десертів, а Юуко шукає свій ескіз назад.
- Еп. 3 · Юуко неправильно тлумачить мовчання Май, поки Нано та Професор беруть додому розмовляючого чорного кота на ім'я Сакамото.
- Еп. 4 · Сакураї бореться з дисципліною, тоді як Нано та Професор стикаються з продажем сніговиків, а Май жартує над Юуко.
- Еп. 5 · Цуёші не вдається спростувати існування духів, а Міо випадково додає двозначний малюнок до вікторини
- Еп. 6 · Міо та Юко грають у шіріторі, поки Юко стає свідком того, як директор б'ється з оленем
- Еп. 7 · Провалений викрадацький план Долфа закінчується мрією, що розкриває шпильки для волосся Міо