Еп. 160: Еш змагається з Вітні в Золотому місті, але програє Мільтанку, незважаючи на зусилля Пікачу.
Вийшов 3 серпня 2000 р.
160
Ash Ketchum challenges the Goldenrod City Gym Leader, Whitney, to win his next badge to compete in the Johto League. After Ash easily beats Whitney's Nidorina and Clefairy, Whitney sends out her third and final Pokémon, Miltank. Miltank defeats Ash's Cyndaquil and Totodile with its Rollout attack. Ash, in despair chooses Pikachu as his final Pokémon but despite their combined efforts and a strategy involving shocking Miltank while it's still wet from Totodile's Water Gun attack, Miltank's Rollout is just too strong and as a result, Pikachu soon faints, resulting in Whitney winning the battle. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 156 · Еш цілиться в рідкісну Ноктоула, чий гіпноз спотворює реальність для його команди.
- Еп. 157 · Еш та друзі об'єднуються з членами Команди Рокет після нападу Урсарінга, що змушує їх до союзу
- Еп. 158 · Команда Рокет атакує місто Лен за допомогою машини, імунної до психічних атак, щоб викрасти покемонів
- Еп. 159 · Гадання на картах прикриває змову Team Rocket щодо викрадення Pokémon у тренерів
- Еп. 160 · Еш змагається з Вітні в Золотому місті, але програє Мільтанку, незважаючи на зусилля Пікачу.
- Еп. 161 · Еш шукає впевненості на ранчо Мільтанка, щоб знову викликати Вітні на бій за значок Рівнини
- Еп. 162 · Еш з'являється як гість у радіопрограмі міста Голденрод
- Еп. 163 · Еш бере участь у змаганнях з лову комах, поки Team Rocket захоплює його
- Еп. 164 · Еш і друзі шукають річкового, щоб перетнути пошкоджену штормом річку, знайшовши Судувуду