Еп. 51: Сайлан шукає марки для випробування Subway Master, тоді як Еш та Іріс допомагають загубленому Аксеву.
Вийшов 6 жовтня 2011 р.
51
Cilan decides that he wants to go back to the subway so he can challenge the Subway Masters Ingo and Emmet in a match by collecting enough stamps. Ash and Iris decide that they want to see the rest of Nimbasa City, but along the way, they spot a lost Axew with a bow on her tail, and must help it find its trainer. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 47 · Таємний союз Мьюту з Командою Рокет розкрито під час відпочинку
- Еп. 48 · Підземна битва з Team Rocket та Dr. Zager
- Еп. 49 · Еш прибуває до міста Німбаса, щоб викликати на бій очільника залу Елесу заради свого четвертого значка.
- Еп. 50 · Еш розробляє стратегію земного типу, щоб перемогти електричних покемонів Елези
- Еп. 51 · Сайлан шукає марки для випробування Subway Master, тоді як Еш та Іріс допомагають загубленому Аксеву.
- Еп. 52 · Еш і друзі возз'єднуються з Тріпом, який згадує чемпіона Адлера
- Еп. 53 · Еш та друзі допомагають Марактусу Тобіо подолати страх висоти під час музичної репетиції.
- Еп. 54 · Еш та друзі зустрічають фотографа, який шукає чотири сезонні форми Сосбак
- Еп. 55 · Еш стикається з викликом Ґотіти Кетрін під час подорожі до міста Дріфтвейл