Еп. 13: Нагасумі відмовляється від примусового шлюбу, тоді як Сан втручається, щоб зізнатися у коханні
Вийшов 2 липня 2007 р.

Nagasumi is taken back to Lunar's house where a wedding ceremony is going to soon begin. Moments before Nagasumi is meant to become her husband, Nagasumi voices his disapproval of a false wedding, and promptly refuses to continue with the wedding. Suddenly, Sun appears and voices her disagreement with the wedding as she uses her sword to defeat Lunar's guards and announce her love for Nagasumi. In the end, Sun and Lunar work together to persuade the alliance between the two yakuza families. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 9 · Кай Мікава, русалка з агорафобією, кидає виклик Нагасумі через руку Сон у шлюб.
- Еп. 10 · Потужний чоловік переслідує Нагасумі, тоді як Сун втручається, а Гоузабурою бореться з Татом Лунар.
- Еп. 11 · Подарунок Гоузабуру призводить до випадкового перетворення на гіганта
- Еп. 12 · Lunar просить про репетиторство у Nagasumi, але під час заняття випадково перетворюється на русалку.
- Еп. 13 · Нагасумі відмовляється від примусового шлюбу, тоді як Сан втручається, щоб зізнатися у коханні
- Еп. 14 · Нагасумі приносить до школи кошеня, дізнаючись про сильний страх своїх друзів перед кішками.
- Еп. 15 · Нагасумі зустрічається з класним керівником під час інциденту з подвійним побаченням
- Еп. 16 · Мермайд-екзаменатор Акено Шірануї перевіряє здатність Сана долати неантропоморфних русалок.
- Еп. 17 · Маварі стикається з Акено після того, як неправильно зрозумів її вплив на переможених хуліганів.