Ep. 13: Nagasumi rejects forced marriage while Sun intervenes to declare her love
Aired on July 2, 2007
Nagasumi is brought to Lunar’s residence for an impending wedding ceremony. Just before he is to become her husband, he expresses disapproval of the false union and refuses to proceed. Sun arrives and voices her opposition to the event, using her sword to defeat Lunar’s guards while announcing her love for Nagasumi. Ultimately, Sun and Lunar collaborate to persuade the alliance between the two yakuza families.
Episodes
- Ep. 9 · Kai Mikawa, an agoraphobic merman, challenges Nagasumi for Sun's hand in marriage.
- Ep. 10 · A powerful man stalks Nagasumi while Sun intervenes and Gouzaburou fights Lunar's Papa.
- Ep. 11 · Gouzaburou's Gift Causes Accidental Giant Transformation
- Ep. 12 · Lunar seeks tutoring from Nagasumi but accidentally transforms into a mermaid during the session.
- Ep. 13 · Nagasumi rejects forced marriage while Sun intervenes to declare her love
- Ep. 14 · Nagasumi brings a kitten to school, discovering his friends' severe fear of cats.
- Ep. 15 · Nagasumi Meets the Class Rep During a Double Date Incident
- Ep. 16 · Mermaid examiner Akeno Shiranui tests Sun's ability to handle non-humanoid mermaids.
- Ep. 17 · Mawari confronts Akeno after misinterpreting her influence over defeated delinquents.