Еп. 55: Королівська родина Йоранни отримує сльозогінний газ, помилково прийнятий за омолоджувальний засіб із Землі.
Вийшов 18 січня 1964 р.
55
The royal family of the palace satellite Yoranna gets what they are told is "rejuvenating gas" from earthlings. When it turns out to be just tear gas, however, they launch an H-bomb missile toward the Earth in retaliation. (Source: Tezuka Productions)
Епізоди
- Еп. 51 · Робот-слон Зора виходить з ладу і тікає в джунглі
- Еп. 52 · Інопланетянин з планети Регель приносить снігового лева на Землю, перш ніж космічний сніг висмоктує енергію з планети.
- Еп. 53 · Уран знаходить фотографію в ніч Нового року 1963, що спонукає Астро Боя та доктора Очаномізу розслідувати минуле.
- Еп. 54 · Доктор Тенма шукає допомоги Скунка, щоб повернути Астро Боя в Альпах
- Еп. 55 · Королівська родина Йоранни отримує сльозогінний газ, помилково прийнятий за омолоджувальний засіб із Землі.
- Еп. 56 · Інопланетяни викрадають доктора Очаномізу, поки Атом атакує місячну базу
- Еп. 57 · Атом, Уран і Лара відвідують робототехнічну школу, щоб зрозуміти людське серце
- Еп. 58 · Атом та Очаномізу розслідують давній код, пов’язаний із тринадцятьма статуями на Західному острові
- Еп. 59 · Гастон просить Міністерство науки побудувати руйнівного робота Бурона за кресленнями викраденого НЛО.