Еп. 23: Юґі стикається з руйнівною пасткою Кайби та її кінцевим драконом, черпаючи силу у друзів та родини
Вийшов 26 вересня 2000 р.

Yuugi appears to have the advantage until Kaiba unleashes his Deck Destruction Virus of Death trap card, destroying all of Yuugi's monsters with 1500 or more ATK. On top of that, Kaiba then brings out his Blue-Eyes Ultimate Dragon. The situation seems hopeless for Yuugi, but encouragement from his friends and thoughts of his grandpa make him determined to carry on. (Source: Yu-Gi-Oh! Wikia, modified)
Епізоди
- Еп. 19 · Група Джоночі опинилася в пастці в печері, Юґі та Джоночі дуелюють з братами Мейкьо
- Еп. 20 · Юґі та Джоноучі стикаються з розлукою в лабіринті, поки Кейба проникає до замку Пегаса.
- Еп. 21 · Юґі та Джоначі перемагають Вартового Воріт, щоб здобути зіркові фішки для замку Пегаса
- Еп. 22 · Юґі та Кейба змагаються на даху замку, щоб визначити, хто змагатиметься з Пегасусом
- Еп. 23 · Юґі стикається з руйнівною пасткою Кайби та її кінцевим драконом, черпаючи силу у друзів та родини
- Еп. 24 · Юґі та Курібову послаблюють Синьоокого Білого Дракона Каїби у вирішальному поєдинку
- Еп. 25 · Депресія Юґі після втрати зіркових фішок Каїті призводить Анзу до дуелі з Маї
- Еп. 26 · Юґі входить до замку Пегаса, а Каїба стикається з Творцем у Дуелі, Частина Перша
- Еп. 27 · Пегас використовує карту Тун Світ, щоб перетворити Біле Око Білого Дракона на Тун Дракона