Tập 23: Yuugi đối mặt với bẫy tàn khốc và rồng tối thượng của Kaiba, lấy sức mạnh từ bạn bè và gia đình
Phát sóng ngày 26 tháng 9, 2000

Yuugi appears to have the advantage until Kaiba unleashes his Deck Destruction Virus of Death trap card, destroying all of Yuugi's monsters with 1500 or more ATK. On top of that, Kaiba then brings out his Blue-Eyes Ultimate Dragon. The situation seems hopeless for Yuugi, but encouragement from his friends and thoughts of his grandpa make him determined to carry on. (Source: Yu-Gi-Oh! Wikia, modified)
Số tập
- Tập 19 · Nhóm Jonouchi bị kẹt trong hang, Yuugi và Jonouchi đấu với anh em Meikyuu
- Tập 20 · Yuugi và Jonouchi đối mặt với sự chia cắt trong mê cung trong khi Kaiba thâm nhập lâu đài của Pegasus.
- Tập 21 · Yuugi và Jonouchi đánh bại Người canh cửa cổng để lấy chip sao cho lâu đài của Pegasus
- Tập 22 · Yuugi và Kaiba đấu bài trên mái lâu đài để xác định ai sẽ đối đầu với Pegasus
- Tập 23 · Yuugi đối mặt với bẫy tàn khốc và rồng tối thượng của Kaiba, lấy sức mạnh từ bạn bè và gia đình
- Tập 24 · Yuugi và Kuribou làm suy yếu Blue Eyes Ultimate Dragon của Kaiba trong một ván đấu cược lớn
- Tập 25 · Sự trầm cảm của Yuugi sau khi mất chip sao vào tay Kaiba khiến Anzu đấu với Mai
- Tập 26 · Yuugi bước vào Lâu đài Pegasus khi Kaiba đối đầu với Người sáng tạo trong Trận đấu Phần Một
- Tập 27 · Pegasus sử dụng lá bài Toon World để biến White Dragon mắt xanh thành Toon Dragon