Sadako-san to Sadako-chan

A girl named Sadako encounters another girl also named Sadako while seeking a new victim. The younger Sadako, referred to as Sadako-chan, is a curious and helpful child who assists the older Sadako, called Sadako-san, in adapting to modern times. Sadako-chan encourages her to embrace new methods, such as using YouTube instead of traditional means like emerging from televisions. Together, they explore whether Sadako-san can overcome her painful history. The story is a lighthearted and humorous take, inspired by the Ringu franchise and the Ring novel by Koji Suzuki.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.