Tập 42: Boruto tìm kiếm các nhiệm vụ khó khăn hơn nhưng xử lý khủng hoảng cướp ngân hàng bằng lòng trắc ẩn.

Annoyed with the boring missions they've been getting, Boruto requests a more difficult assignment. Konohamaru explains that missions like their first one are rare since they are living in a time of peace. Later that day, Team 7 is assigned to deal with a bank robber. Boruto is excited about the mission but it turns out to be a timid individual who has barricaded himself inside a bank and strapped a bomb to his chest. Boruto learns that the man is a former game programmer named Haguruma who was recently fired and he plans to activate the bomb against his former boss. Boruto manages to talk Haguruma out of it and later requests that Denki get him a job so that he can recover and redeem himself. Meanwhile, an unknown group is seen getting close to the Hidden Leaf Village. (Source: Wikipedia) Genin Mission Arc: (3/3)
Số tập
- Tập 38 · Nhiệm vụ của Đội 3 và cuộc đối đầu trên cầu với Mirai
- Tập 39 · Mitsuki Suy Ngẫm Về Quá Khứ Và Khẳng Định Niềm Tin Vào Bạn Bè
- Tập 40 · Đội 7 bắt đầu nhiệm vụ đầu tiên để giải phóng ngôi làng Green Banks khỏi băng đảng cướp bóc.
- Tập 41 · Đội 7 giải cứu Kiri khỏi các ninja nổi loạn trong khi Konohamaru đối đầu với kẻ bắt cóc.
- Tập 42 · Boruto tìm kiếm các nhiệm vụ khó khăn hơn nhưng xử lý khủng hoảng cướp ngân hàng bằng lòng trắc ẩn.
- Tập 43 · The Byakuya Gang Surfaces!
- Tập 44 · Những nghi ngờ của Shikadai
- Tập 45 · Ryogi nhớ lại quá khứ của mình trong khi kết nối lại với Shikadai sau khi gia nhập các ninja Byakuya.
- Tập 46 · Công ty Kaminarimon đối mặt với khủng hoảng trong chiến lược Crest of Night bị Byakuya thao túng