Tập 7: Hiyori và bạn bè đến khu nghỉ dưỡng bãi biển Kamitoba ở Neo Kyoto để trải nghiệm bãi biển ảo.
Phát sóng ngày 21 tháng 11, 2021

A virtual beach called the Kamitoba Beach Resort has opened in Neo Kyoto! Hiyori wants to go to the beach because she has never experienced one in real life. To show her appreciation for their help in the battle at Keisen's research facility, Sakura takes Hiyori and Teruto to the resort. As soon as they arrive, Hiyori has fun in the water, and they even get to see an idol event that is happening there. However, Sakura meets a girl there who tries to battle her and...? (Source: Crunchyroll)
Số tập
- Tập 3 · Teruto gặp Naomitsu Enjo giữa các cuộc biểu tình ở Neo Kyoto và cuộc săn chip
- Tập 4 · Teruto giành được chip và huấn luyện Hiyori trong khi một cô gái bí ẩn tìm đến anh
- Tập 5 · Teruto câu cá một mình sau khi thua chị gái, Vua Neo Kyoto, trong khi Kikka bị Higuma giam giữ.
- Tập 6 · Teruto và Đội truy đuổi Giáo sư Thẻ Dairo Keisen
- Tập 7 · Hiyori và bạn bè đến khu nghỉ dưỡng bãi biển Kamitoba ở Neo Kyoto để trải nghiệm bãi biển ảo.
- Tập 8 · Teruto gặp lại người bạn thời thơ ấu Ai và Ishinome tại Khu nghỉ dưỡng Biển Kamitoba
- Tập 9 · Teruto đối đầu với Mikhail Saiki, một học sinh tiểu học, trong một trận đấu bài quan trọng để hoàn thiện key của mình.
- Tập 10 · Sakura thách thức nhà vua để lấy lại cơ thể bằng chiếc chìa khóa do Teruto hoàn thành
- Tập 11 · Teruto đối đầu với Kikka trong trận chiến Build-Divide giữa anh em trong khi Mario Higuma quan sát với ý đồ độc ác.