Tập 11: Những vết bỏng khiến cô không thể chơi guitar vào thứ Ba, nhưng cô và Carole vẫn đánh bại Pyotr bằng bài "Lost My Way" dù có sự cản trở của giám khảo Ertegun.
Phát sóng ngày 20 tháng 6, 2019
11
Tuesday's burns prevent her from playing the guitar, but she and Carole still beat Pyotr with "Lost My Way", despite interference from a judge, Ertegun. Cybelle is found out to have committed the attack on Tuesday out of jealousy, and is arrested. As Carole and Tuesday share each other's worries, goons sent by Tuesday's family abduct her by force. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 7 · Carole và Tuesday tham gia vòng loại cuộc thi tài năng sáng nhất trên Sao Hỏa và đối mặt với Pyotr
- Tập 8 · Vòng tứ kết có Pyotr và Carole Tuesday tiến bước trong khi Angela chế giễu các cô gái
- Tập 9 · Các chị em cá đuối thua GGK trong khi Angela đánh bại Cybelle và Tao nhận ra thứ Ba
- Tập 10 · Angela vượt qua GGK trong khi Tuesday lo lắng cho Cybelle và phát hiện ra vết thương của Tuesday
- Tập 11 · Những vết bỏng khiến cô không thể chơi guitar vào thứ Ba, nhưng cô và Carole vẫn đánh bại Pyotr bằng bài "Lost My Way" dù có sự cản trở của giám khảo Ertegun.
- Tập 12 · Thứ Ba cùng bạn bè trốn khỏi nơi giam giữ để biểu diễn dù bị tước quyền thi đấu
- Tập 13 · Carole và Tuesday đối mặt với danh tiếng trong khi Gus tìm kiếm một nhà sản xuất nguy hiểm cho đĩa đơn indie đầu tay của họ
- Tập 14 · Tobe thu âm một bài hát với phần đệm của Skip trong khi Tuesday đối mặt với các câu hỏi của phóng viên về mẹ cô.
- Tập 15 · Một nhạc sĩ ẩn dật chia sẻ bản nhạc cuối cùng với khách mời trong khi một chính trị gia tranh luận về chính sách tị nạn.