Tập 10: Aion chuyển sừng chứa sức mạnh của Chrono cho Joshua trong khi Rosette đánh đổi tuổi thọ để lấy sức mạnh.
Phát sóng ngày 3 tháng 2, 2004
Aion lấy đi đôi sừng của Chrono, vốn là vật chứa sức mạnh của quỷ, và ban chúng cho Joshua. Đáp lại sự mất mát này, Rosette ký kết hợp đồng với Chrono. Cô đồng ý hy sinh một phần tuổi thọ của mình để đổi lấy việc trao cho anh ta sức mạnh cần thiết. Sự chuyển giao năng lượng này nhằm mục đích giúp Chrono cứu được anh trai mình. Ngoài ra, sức mạnh thu được còn là phương tiện để đánh bại Aion. Chuỗi sự kiện này nhấn mạnh sự trao đổi quan trọng giữa sinh lực và khả năng chiến đấu trong cốt truyện.
Số tập
- Tập 6 · Rosette, Chrono và Azmaria điều tra vụ băng đảng vận chuyển thi thể và gặp Satella, Phù Thủy Đá Quý
- Tập 7 · Phong ấn bị phá vỡ khi Aion nhắm vào Azmaria trong khủng hoảng Công viên Trung tâm
- Tập 8 · Rosette tự hào khi giúp Cha Remington nhưng bị Rizel bắt giữ tại Ga Grand Central.
- Tập 9 · Rosette trở lại nhà trẻ mà thời gian đã đóng băng kể từ khi Aion bắt cóc Joshua
- Tập 10 · Aion chuyển sừng chứa sức mạnh của Chrono cho Joshua trong khi Rosette đánh đổi tuổi thọ để lấy sức mạnh.
- Tập 11 · Rosette và một đồng minh truy đuổi một bóng ma dạng chó trong tàu điện ngầm
- Tập 12 · Rosette và Chrono chuẩn bị cho hành trình trong khi giúp Azmaria đón Giáng sinh đầu tiên
- Tập 13 · Rosette và bạn bè đối đầu với Satella và Rizel, một tội đồ thao túng, trên chuyến tàu.
- Tập 14 · Rosette và Satella đi tìm thuốc trừ ma trong khi một thầy bói đưa ra bùa chữa bệnh cho Chrono nằm liệt giường