Tập 13: Rosette và bạn bè đối đầu với Satella và Rizel, một tội đồ thao túng, trên chuyến tàu.

Trong khi di chuyển bằng tàu đến San Francisco, Rosette, Chrono và Azmaria gặp Satella. Họ không đơn độc vì còn có những gương mặt quen thuộc khác trong chuyến đi này. Rizel, một tội đồ, cố gắng thao túng nhóm để đánh cắp chiếc đồng hồ chứa sinh lực của Rosette. Cuộc đối đầu này làm nảy sinh những căng thẳng và nguy hiểm mới khi các nhân vật đối mặt với quá khứ chung và mối đe dọa trực tiếp từ mưu đồ của Rizel. Tập phim tập trung vào tương tác giữa những nhân vật chính và mức độ nghiêm trọng trong việc bảo vệ khoảng thời gian còn lại của Rosette.

▶ Xem trên Crunchyroll