Tập 170: Gohan gặp Lime và đối đầu với Tướng Tao ở thị trấn
Phát sóng ngày 13 tháng 1, 1993Filler

As Goku continues to relax, Gohan goes into town and befriends a young girl named Lime. While there, he discovers that the villagers are panicked about Cell, and have built a shelter. Mr. Bourbon, the rich man who owns the shelter, hired General Tao to force the villagers to do what he says. Gohan is forced to step in and take him on. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 166 · Trunks thông báo với nhóm về giải đấu của Cell dự kiến diễn ra trong chín ngày.
- Tập 167 · Cell phát sóng lời thách đấu của mình tới những chiến binh mạnh nhất của Trái Đất trên truyền hình
- Tập 168 · Goku và Gohan rời Phòng Thời Gian Siêu Tốc trước khi các trận đấu Cell bắt đầu
- Tập 169 · Goku vẫn tự tin dù Korin đánh giá Cell mạnh hơn.
- Tập 170 · Gohan gặp Lime và đối đầu với Tướng Tao ở thị trấn
- Tập 171 · Chi Chi nhớ lại câu chuyện đằng sau cái tên của Gohan trong khi nhóm hái táo và ăn mừng sinh nhật của cậu.
- Tập 172 · Piccolo bước ra từ Phòng Thời Gian Siêu Tốc với sức mạnh vượt trội trong khi Vegeta bước vào để luyện tập.
- Tập 173 · Goku đến Namek khi Dende trở thành người bảo vệ và Mr. Satan tham gia Cell Games
- Tập 174 · Goku thách thức General Tao để mở khóa các vòng ghép hình cho Dragon Balls