Tập 6: Re-l bị ốm và Hoody lên kế hoạch trở lại Romdo trong khi Quinn trốn thoát khỏi Cộng hòa
Phát sóng ngày 8 tháng 4, 2006
Re-l's life becomes endangered when she falls ill after exposure to the harsh environment. Hoody hatches a cunning plan to trick Raul and return to Romdo. Quinn leads a group on an escape from the Commune using the Rabbit. (Source: themoviedb)
Số tập
- Tập 2 · Re-l đối mặt với sự hoài nghi về các cuộc gặp gỡ với Proxy trong khi Iggy mất trí nhớ và Vincent trốn tránh cơ quan chức năng.
- Tập 3 · Vincent bỏ trốn khỏi Romdo cùng AutoReiv Pino bị nhiễm trong khi Re-l điều tra mối liên hệ Proxy
- Tập 4 · Vincent và Pino gia nhập một cộng đồng sống nhờ chất thải từ Dome trong khi Raul lên kế hoạch bắt giữ họ
- Tập 5 · Re-l ra ngoài để tìm lại Vincent trong khi Raul tấn công Cộng hòa bằng máy bay không người lái.
- Tập 6 · Re-l bị ốm và Hoody lên kế hoạch trở lại Romdo trong khi Quinn trốn thoát khỏi Cộng hòa
- Tập 7 · Re-l hồi phục trong khi Daedalus hé lộ cơ chế của Dome và Vincent đồng hành cùng Pino
- Tập 8 · Vincent và Pino đối mặt với xung đột giữa con người và AutoReivs trong chiến tranh tàn phá Halos
- Tập 9 · Vincent gặp Hauer và khám phá những bí mật đen tối về Halos và Proxies
- Tập 10 · Raul nghi ngờ tương lai của Romdo trong khi Re-l và Iggy khám phá một mái vòm với những AutoRevs nguyên thủy