Tập 7: Sousuke đối đầu với Gauron trong khi Kaname khám phá khả năng Whispered để hỗ trợ anh.

Trong trận chiến với Gauron, Sousuke gặp khó khăn trong việc kiểm soát hệ thống Lambda Driver của Arbalest. Kaname quan sát cuộc giao tranh và bắt đầu hiểu rõ sức mạnh Whispered của mình, sử dụng kiến thức này để dẫn dắt Sousuke vận hành mecha một cách chính xác. Với sự hỗ trợ của cô, anh đã đánh bại Gauron. Sau chiến thắng, Tuatha De Danaan can thiệp để giải cứu cả Sousuke và Kaname khỏi chiến trường. Phân đoạn này nhấn mạnh vai trò quan trọng của khả năng mới trỗi dậy của Kaname trong việc hỗ trợ hoạt động cơ giới của Sousuke và đảm bảo sự sống còn của họ trước lực lượng kẻ thù.

▶ Xem trên Crunchyroll