Еп. 7: Соусукэ змагається з Гауроном, тоді як Канаме дізнається про свої Шепотні здібності, щоб допомогти йому.

Під час бою з Гауроном Соусукэ стикається з труднощами в керуванні системою Lambda Driver меху Arbalest. Канаме спостерігає за сутичкою і починає розуміти природу своїх Шепотних здібностей, використовуючи ці знання, щоб направляти Соусукэ в управлінні мехом із високою точністю. З її допомогою йому вдається перемогти Гаурона. Після перемоги Tuatha De Danaan втручається, щоб врятувати Соусукэ та Канаме з поля бою. Ця сцена підкреслює вирішальну роль, яку відіграють зароджуючі здібності Канаме у підтримці механічних дій Соусукэ та забезпеченні їхнього виживання проти ворожих сил.

▶ Дивитися на Crunchyroll