Tập 12: Shun và Ruriko điều tra máy bay mất tích ở phía bắc trong khi đối mặt với Invaders và một cô gái bí ẩn.
Phát sóng ngày 19 tháng 6, 2000
12
Shun và Ruriko di chuyển về phía bắc để điều tra vụ mất tích của một máy bay chở hàng A.E.G.I.S. Giữa khung cảnh thiên nhiên hùng vĩ, họ gặp phải các quái vật Invader. Một cô gái bí ẩn, người nói một ngôn ngữ cổ xưa và có thể triệu hồi "Cổng Tuyết", xuất hiện để cứu họ khỏi lực lượng kẻ thù áp đảo. Cô ấy sống cô lập giữa hoang dã và mang trong mình gánh nặng của nỗi đau và mất mát trong quá khứ. Shun là người duy nhất có thể giải thoát cô ấy khỏi nhà tù bí mật của mình, hé lộ những bí mật sâu xa hơn so với nhiệm vụ ban đầu.
Số tập
- Tập 8 · Shun và các Gate Keepers đối mặt với thực tế về những kẻ Invaders tại trường học.
- Tập 9 · Shun đối mặt với những ảo ảnh ám ảnh trong khi một học sinh mới giúp anh tìm lại quyết tâm
- Tập 10 · Các Gate Keepers đối mặt với cuộc tấn công của một Công tước Ác ma sau khi bảo vệ tàu Apollo 11.
- Tập 11 · A.E.G.I.S. đối đầu với Kikai Shogun trên tàu điện tốc độ cao Hikari
- Tập 12 · Shun và Ruriko điều tra máy bay mất tích ở phía bắc trong khi đối mặt với Invaders và một cô gái bí ẩn.
- Tập 13 · Các Vệ Binh Cổng Phương Tây đối đầu với Tướng Quân Kikai trong khi Shun hành động độc lập
- Tập 14 · Shun và Ruriko đối mặt với những khó khăn cá nhân trong khi các cựu binh Western A.E.G.I.S. thất bại trước Kikai Shogun và Akuma Hakushaku.
- Tập 15 · Ruriko gia nhập câu lạc bộ trong khi Shun ngăn chặn một cuộc hôn nhân sắp đặt bạo lực
- Tập 16 · Reiko tìm thấy dũng khí để chiến đấu chống lại kẻ xâm lược sau khi nhận ra điểm yếu của bản thân