Ep. 12: Shun dan Ruriko menyelidiki pesawat yang hilang di utara sambil menghadapi Invader dan seorang gadis misterius.
Tayang pada 19 Juni 2000
12
Shun dan Ruriko bepergian ke utara untuk menyelidiki hilangnya pesawat kargo A.E.G.I.S. Di tengah pemandangan yang indah, mereka bertemu monster Invader. Seorang gadis misterius yang berbicara dalam bahasa kuno dan dapat memanggil "Gate of Snow" turun tangan untuk menyelamatkan mereka dari pasukan musuh yang overwhelming. Ia terisolasi di alam liar dan memikul beban rasa sakit serta kehilangan di masa lalu. Shun adalah satu-satunya yang mampu membebaskannya dari penjara rahasianya, mengungkap rahasia yang lebih dalam daripada misi awal.
Episode
- Ep. 8 · Shun dan para Penjaga Gerbang menghadapi kenyataan para Penyerang di sekolah mereka.
- Ep. 9 · Shun menghadapi visi yang menghantui sementara siswa baru membantunya menemukan tekad
- Ep. 10 · Para Penjaga Gerbang menghadapi serangan Adipati Iblis setelah mempertahankan pesawat ulang-alik Apollo 11.
- Ep. 11 · A.E.G.I.S. Menghadapi Kikai Shogun di Kereta Cepat Hikari
- Ep. 12 · Shun dan Ruriko menyelidiki pesawat yang hilang di utara sambil menghadapi Invader dan seorang gadis misterius.
- Ep. 13 · Penjaga Gerbang Barat Berhadapan dengan Kikai Shogun Sementara Shun Bertindak Mandiri
- Ep. 14 · Shun dan Ruriko menghadapi pergulatan pribadi sementara veteran A.E.G.I.S. Barat jatuh ke tangan Kikai Shogun dan Akuma Hakushaku.
- Ep. 15 · Ruriko bergabung dengan klub sementara Shun menghentikan pernikahan perjodohan yang penuh kekerasan
- Ep. 16 · Reiko Menemukan Keberanian untuk Melawan Invader Setelah Menyadari Kelemahannya