Tập 17: Cuộc tấn công của Đế quốc vào căn cứ hậu phương của Liên minh vấp phải sự kháng cự quyết liệt trên địa hình hiểm trở.
Phát sóng ngày 26 tháng 9, 1998

17
The Imperial attack on the Alliance rear support base continues. Despite inflicting heavy losses on the Alliance forces, the Imperial forces are unable to break through the Alliance defensive line easily due to unfavourable geography. Meanwhile, the 5th Fleet finally arrives in the vicinity of Van-Fleet 4-2, only to find itself engaging with the main Imperial fleet in Van-Fleet Starzone. Soon, the remaining Alliance fleets also converge above Van-Fleet 4-2, and the battle turns into a chaotic mêlée as both Alliance and Imperial warships try to engage each other in the limited space around Van-Fleet 4-2. (Source: Gineipaedia)
Số tập
- Tập 13 · Lực lượng Đế quốc và Liên minh giao tranh không phân thắng bại tại Van Fleet Starzone vào ngày 21 tháng 3, 794 UC.
- Tập 14 · Gregor ra lệnh cho hạm đội rút lui về Van-Fleet 4-2 trong khi các lực lượng của Alliance và Grimmelshausen chuẩn bị các sứ mệnh trinh sát.
- Tập 15 · Schönkopf tìm kiếm chỉ huy để phòng thủ trước cuộc tấn công của Đế quốc sau cái chết của Wahnschaffe
- Tập 16 · Hermann và Reinhard chuẩn bị cho cuộc tấn công vào Van-Fleet 4-2 trong khi Walter phòng thủ trước các lực lượng Đế quốc.
- Tập 17 · Cuộc tấn công của Đế quốc vào căn cứ hậu phương của Liên minh vấp phải sự kháng cự quyết liệt trên địa hình hiểm trở.
- Tập 18 · Lực lượng Đế chế đột phá căn cứ Liên minh, bắt giữ Chỉ huy Sinclair Cerebrese trước khi việc rút quân kết thúc trận chiến Van-Fleet 4-2.
- Tập 19 · Hermann đến thăm Ovlesser để vận động các quý tộc chống lại Reinhard, trong khi Kircheis điều tra Lüneburg và nhận được đề nghị thăng chức.
- Tập 20 · Siegfried thăm gia đình sau tám năm trong khi triều đình phản ứng trước việc Reinhard sắp được phong tước bá
- Tập 21 · Reinhard đối đầu với Lüneburg tại bữa tiệc của Grimmelshausen trước khi nhận một nhiệm vụ mới