Tập 23: Maetel trở thành nữ hoàng của một hành tinh nguyên thủy chia rẽ trong khi lên kế hoạch chống lại Tetsuro
Phát sóng ngày 15 tháng 2, 1979Filler
This world has been split up, due to a feud, into civilization and primeval society. On this primitive planet, the gang is attacked by the locals and Maetel is nominated Queen. Queen Maetel orders for Tetsuro to be thrown off a cliff, but it's all part of Maetel's plan... (Source: Crunchyroll)
Số tập
- Tập 19 · Tetsuro và Maetel đối mặt với sự truy đuổi sau khi một tên cướp ở thị trấn vệ sinh tấn công một nhân viên soát vé
- Tập 20 · Tetsuro thách thức Maetel về chuyên môn và đối mặt với án tử cùng một cuộc đấu tay đôi
- Tập 21 · Tetsuro và Maetel đối mặt với những tay súng và ông Moriki bên trong quả cầu Ballera rỗng
- Tập 22 · Maetel đối mặt với Emeraldas giả sau khi con tàu 999 bị tấn công và bị buộc phải đến Hành tinh Hải tặc.
- Tập 23 · Maetel trở thành nữ hoàng của một hành tinh nguyên thủy chia rẽ trong khi lên kế hoạch chống lại Tetsuro
- Tập 24 · Hành tinh liên ngân hà của Egoterina tổ chức bữa tối cho nhóm
- Tập 25 · Tetsuro giải cứu Chromeria sau khi cuộc nổi dậy của cô gây ra hỏa hoạn tại khách sạn trong thế giới nhà máy Masspron.
- Tập 26 · Bài hát của bộ xương kể về lồng ngực trống rỗng của một người bán trứng bị phản bội và lời buộc tội sai lệch nhắm vào Tetsuro.
- Tập 27 · Maetel và Tetsuro gặp một cô gái đói tên là Yuki ở thủ đô tuyết rơi mãi mãi.