Tập 4: Phiên tòa đảo ngược bị đánh cắp — Phiên thứ 3

After Phoenix and Maya notice that her urn has been covered in splotches and returned to its original shape, Adrian reveals she accidentally broke and tried to cover it up by moving a statue, which was in different position to when Phoenix first found it. After learning the details about Bullard's death from Gumshoe, the pair learn from Larry that an emergency buzzer in Bullard's office went off at the time of murder. Phoenix then questions Ron, who explains that he was knocked out when he went to KB Security, waking up to find Bullard already dead. Suspecting that all these pieces lead back to Atmey, whose trial for the urn theft is taking place at the same time as Ron's murder trial, Phoenix is faced with a race against time to bring Atmey to the stand before his trial is concluded. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 1 · Phoenix mất trí nhớ trước khi bảo vệ Maggey Byrde, phát hiện Richard Wellington là kẻ giết người.
- Tập 2 · Phiên tòa bị đánh cắp — Phiên xét xử thứ 1
- Tập 3 · Phoenix bảo vệ Ron khỏi cáo buộc trộm cắp trong khi bằng chứng mới về vụ giết người xuất hiện.
- Tập 4 · Phiên tòa đảo ngược bị đánh cắp — Phiên thứ 3
- Tập 5 · Godot bắt đầu phiên tòa khi Phoenix vạch trần lời khai về lý lịch và lời thú nhận tội giết người của Atmey
- Tập 6 · Phoenix nhớ lại những ngày trung học của Edgeworth và cuộc gặp gỡ với một chủ sở hữu chó lừa đảo.
- Tập 7 · Phoenix điều tra vụ án mạng liên quan đến Maggey và Glen Elg sau khi phát hiện ra kẻ mạo danh
- Tập 8 · Phoenix và Maya điều tra mối liên hệ giữa con nợ Furio Tigre và Viola Cadaverini.