Tập 8: Phoenix và Maya điều tra mối liên hệ giữa con nợ Furio Tigre và Viola Cadaverini.

Resuming their investigation at Trés Bien, Phoenix and Maya learn that Armstrong owes money to a loan shark. After getting more details from Kido, Phoenix and Maya visit the office of the loan shark in question and the one who impersonated Phoenix, Furio Tigre. Afterwards, the pair hear from Gumshoe about Tigre's relationship with Viola Cadaverini, the granddaughter of a mob boss, as well how Elg had planned to pay off a debt he owed to Tigre with a computer virus had he not won the lottery. After Maggey reveals that Viola was at the restaurant on the day of the murder, Phoenix clarifies with Viola, who had presumed that Tigre had saved her life out of love, that he was the one responsible for her accident and had to pay compensation to her family. Realizing the truth, Viola gives Phoenix her medical papers with a hidden message on the back. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 4 · Phiên tòa đảo ngược bị đánh cắp — Phiên thứ 3
- Tập 5 · Godot bắt đầu phiên tòa khi Phoenix vạch trần lời khai về lý lịch và lời thú nhận tội giết người của Atmey
- Tập 6 · Phoenix nhớ lại những ngày trung học của Edgeworth và cuộc gặp gỡ với một chủ sở hữu chó lừa đảo.
- Tập 7 · Phoenix điều tra vụ án mạng liên quan đến Maggey và Glen Elg sau khi phát hiện ra kẻ mạo danh
- Tập 8 · Phoenix và Maya điều tra mối liên hệ giữa con nợ Furio Tigre và Viola Cadaverini.
- Tập 9 · Phoenix hé lộ sự thật đằng sau vụ diễn lại có dàn dựng và động cơ giết người của Tigre.
- Tập 10 · Phoenix và Maya lên tàu Silver Star để tham gia phiên xét xử lại do Avery Richman, kẻ đang trốn tránh pháp luật, tổ chức.
- Tập 11 · Phiên Tái Thẩm Thử Chuyến Tàu Turnabout Điều Tra Vụ Bắn Chóng Richman và Xác Chết Biến Mất
- Tập 12 · Phoenix suy luận ra địa điểm giết người thực sự của Gale và phơi bày sự liên quan của Turnbull trong vụ án.