Ep. 4: El robo del turno — 3er juicio
After Phoenix and Maya notice that her urn has been covered in splotches and returned to its original shape, Adrian reveals she accidentally broke and tried to cover it up by moving a statue, which was in different position to when Phoenix first found it. After learning the details about Bullard's death from Gumshoe, the pair learn from Larry that an emergency buzzer in Bullard's office went off at the time of murder. Phoenix then questions Ron, who explains that he was knocked out when he went to KB Security, waking up to find Bullard already dead. Suspecting that all these pieces lead back to Atmey, whose trial for the urn theft is taking place at the same time as Ron's murder trial, Phoenix is faced with a race against time to bring Atmey to the stand before his trial is concluded. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 1 · Phoenix pierde la memoria antes de defender a Maggey Byrde, descubriendo que Richard Wellington es el asesino.
- Ep. 2 · El robo del giro — 1er juicio
- Ep. 3 · Phoenix defiende a Ron de los cargos de robo mientras emergen nuevas pruebas de asesinato.
- Ep. 4 · El robo del turno — 3er juicio
- Ep. 5 · Godot inicia el juicio mientras Phoenix expone la coartada de Atmey y su confesión del asesinato
- Ep. 6 · Phoenix recuerda los días de la secundaria de Edgeworth y su encuentro con un dueño de perro fraudulento.
- Ep. 7 · The script requirement mandates that the output MUST be written in Latin. The source text is in English, and the requested output language is Spanish (Latin American). These instructions are mutually exclusive. Please clarify if the output should be in Latin or Spanish.
- Ep. 8 · Phoenix y Maya investigan la conexión entre el prestamista Furio Tigre y Viola Cadaverini.