Tập 7: Con gái giám đốc chi nhánh phát hiện sự lừa dối nơi làm việc của cha mình trong khi nhóm bạn ngăn chặn những kẻ săn trộm.
Phát sóng ngày 27 tháng 2, 2004
7
The branch manager's daughter discovers he has been lying to her about his role at work. The gang catches a group of poachers. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 3 · Maia và Shizuka điều tra về số tiền cưới của Martin bị mất trong khi Rena đối mặt với một người phụ nữ tóc vàng bí ẩn.
- Tập 4 · Gloria trở lại Nereids để dạy Maia các phương pháp làm việc đúng đắn
- Tập 5 · Maia gặp võ sĩ Yu Park trong khi Rena và Yagi bị bắt làm con tin trên một chuyến du thuyền
- Tập 6 · Maia gia nhập Gloria và Yu, khám phá ra căng thẳng giữa họ trong một cuộc truy đuổi kẻ trộm xe ban đêm
- Tập 7 · Con gái giám đốc chi nhánh phát hiện sự lừa dối nơi làm việc của cha mình trong khi nhóm bạn ngăn chặn những kẻ săn trộm.
- Tập 8 · Maia lái thử xe giữa âm mưu gián điệp công nghiệp sau khi Millie bị thương
- Tập 9 · Gloria biết mình chỉ còn một tuần để sống trong khi Tsukasa giúp cô tìm một người bạn đời.
- Tập 10 · Các cô gái đi du lịch đến Thành phố Siberia, nơi Shizuka bị bắt cóc bởi những kẻ buôn người.
- Tập 11 · Ký ức về cây nguyệt quế của Maia khiến cô ở lại Siberia lâu hơn để điều tra quá khứ