Tập 39: Gon và Killua tiến lên tầng 200 của Đấu Trường Thiên Đường để bắt đầu các trận đấu.
Phát sóng ngày 16 tháng 9, 2000

39
Gon và Killua vượt qua bài kiểm tra Ren của Hisoka thành công và đến được tầng 200 của Đấu Trường Thiên Đường. Gon ngay lập tức muốn thử nghiệm khả năng mới bằng cách chiến đấu với một đối thủ sử dụng con quay Nen làm vũ khí. Đối thủ ban đầu chiếm ưu thế, nhưng Gon thích nghi bằng cách sử dụng Zetsu để cảm nhận chuyển động của các con quay. Điều này cho phép anh né tránh các đòn tấn công và lật ngược tình thế. Cốt truyện tiếp tục diễn ra trong cung Đấu Trường Thiên Đường, đánh dấu tập thứ ba trong số tám tập của phần này.
Số tập
- Tập 35 · Gia đình Killua đối đầu với bạn bè trong khi anh củng cố mối liên kết với Gon trước khi ra đi.
- Tập 36 · Canary và Gon gặp Gotoh trước khi Killua gia nhập họ cho cuộc tái ngộ tại Yorknew City.
- Tập 37 · Gon và Killua bước vào Đấu Trường Thiên Đường để rèn luyện và kiếm tiền qua các trận đấu chuyên nghiệp.
- Tập 38 · Killua và Gon đối mặt với thử thách Nen của Hisoka trước giải đấu tầng 200
- Tập 39 · Gon và Killua tiến lên tầng 200 của Đấu Trường Thiên Đường để bắt đầu các trận đấu.
- Tập 40 · Gon hồi phục trong khi Kurapika đối mặt với sự từ chối và Leorio học y khoa
- Tập 41 · Gon và Killua khám phá loại Hatsu của họ trong khi Gon đối đầu Hisoka trong một trận đấu một hiệp.
- Tập 42 · Trận đấu giữa Hisoka và Gon kết thúc với chiến thắng thuộc về Hisoka và mối liên hệ với Troupe Phantom
- Tập 43 · Killua tham gia giải đấu sau trận đấu của Gon, đối mặt với các nỗ lực bắt cóc từ Gido, Sadaro và Riehlvelt.