Odc. 39: Gon i Killua awansują na 200. piętro Areny Niebios, by rozpocząć swoje walki.
Wyemitowano 16 września 2000

39
Gon i Killua pomyślnie przechodzą test Ren Hisoki i docierają na 200. piętro Areny Niebios. Gon natychmiast chce przetestować swoje nowe umiejętności, walcząc z przeciwnikiem, który wykorzystuje napędzane Nen bączki jako broń. Przeciwnik początkowo zyskuje przewagę, ale Gon dostosowuje się, stosując Zetsu do wyczuwania ruchów bączków. Pozwala mu to unikać ataków i odwrócić bieg walki. Fabuła kontynuuje arc Areny Niebios, stanowiąc trzecią odsłonę z ośmiu odcinków w tym rozdziale.
Odcinki
- Odc. 35 · Rodzina Killuy konfrontuje się z jego przyjaciółmi, podczas gdy on umacnia więź z Gonem przed wyjazdem.
- Odc. 36 · Canary i Gon spotykają Gotoh przed dołączeniem Killua na spotkanie w Yorknew City.
- Odc. 37 · Gon i Killua wchodzą do Areny Niebios, by trenować i zarabiać pieniądze poprzez profesjonalne walki.
- Odc. 38 · Killua i Gon mierzą się z wyzwaniem Nen Hisoki przed turniejem na 200. piętrze
- Odc. 39 · Gon i Killua awansują na 200. piętro Areny Niebios, by rozpocząć swoje walki.
- Odc. 40 · Gon odzyskuje siły, podczas gdy Kurapika spotyka się z odrzuceniem, a Leorio studiuje medycynę
- Odc. 41 · Gon i Killua odkrywają swoje typy Hatsu podczas pojedynku Gona z Hisoką w walce na jedną rundę.
- Odc. 42 · Walka Hisoki i Gona kończy się zwycięstwem Hisoki i ujawnia powiązanie z Złodziejską Trupą
- Odc. 43 · Killua dołącza do turnieju po walce Gona, stawiając czoła próbom porwania przez Gido, Sadaro i Riehlvelt.