Tập 3: Ba năm sau tai nạn, Haruka vẫn nằm trong trạng thái hôn mê trong khi Takayuki và Mitsuki chịu đựng một mối quan hệ vô tình cảm nặng trĩu tội lỗi.

3

Đã ba năm trôi qua kể từ vụ tai nạn, và Haruka vẫn còn trong tình trạng hôn mê. Takayuki và Mitsuki đang trong một mối quan hệ không có tình yêu và dằn vặt bởi cảm giác tội lỗi. Trong nhóm cũ của họ, chỉ có Shinji là đã tạo dựng được cuộc sống ổn định.