Tập 12: Kurumi thao túng Sawako và Kazehaya về Ryuu và Chizuru trong một sự kiện bóng mềm.

Kurumi tells Sawako to talk to Ryuu and maybe she'll realize something. Sawako doesn't really understand that Kurumi wants her to separate from Kazehaya, but she says she will still talk to Ryuu. During the softball game Sawako can't keep her eyes off Kazehaya, which makes Kurumi angry as she thinks she is the only one always watching Kazehaya, so she leaves. Kurumi then starts her plan by planting a note asking Ryuu to meet Sawako at the sports equipment room, where Kazehaya has to go later. Sawako, is told by Kurumi that Ryuu is there, and goes to thank him. When they meet, Sawako asks Ryuu about the feeling of love, which leads him to confess that he likes Chizuru. In the meantime, Kazehaya heads to the room carrying some equipment. Kurumi goes up to him and tells Kazehaya that Sawako has fallen in love with Ryuu, urging him to support their relationship. They see Sawako and Ryuu talking happily together. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 8 · Sawako đón nhận vận may và tập luyện bóng đá với sự giúp đỡ của Kazehaya
- Tập 9 · Sawako cải thiện kỹ năng bóng đá và gắn kết với Kurumi trong khi xử lý những cảm xúc dành cho Kazehaya.
- Tập 10 · Sawako chuẩn bị cho lễ hội thể thao trong khi xử lý những hiểu lầm về Kazehaya và Kurumi.
- Tập 11 · Sawako tự hỏi về tình cảm của mình dành cho Kazehaya trong các sự kiện của ngày hội thể thao trường.
- Tập 12 · Kurumi thao túng Sawako và Kazehaya về Ryuu và Chizuru trong một sự kiện bóng mềm.
- Tập 13 · Kazehaya chất vấn Sawako về chuyện hẹn hò trong khi Ayane phơi bày những tin đồn về Kurumi
- Tập 14 · Sawako đối chất với Kurumi về việc tung tin đồn và thú nhận tình cảm của mình dành cho Kazehaya
- Tập 15 · Kurumi thú nhận với Kazehaya trong khi Sawako tìm kiếm tình bạn với đối thủ của mình.
- Tập 16 · Tóm tắt mười lăm tập đầu tiên do những người tí hon Pin gặp gỡ kể lại