Ep. 12: Kururu manipola Sawako e Kazehaya riguardo a Ryuu e Chizuru durante un evento di softball.
Kururu consiglia a Sawako di parlare con Ryuu per chiarire la situazione, sebbene Sawako fraintenda l'intento di separarla da Kazehaya. Durante una partita di softball, l'attenzione di Sawako rimane fissa su Kazehaya, arrabbiando Kururu, che si sente possessiva e se ne va. Kururu allora mette in atto un piano lasciando un biglietto per Ryuu affinché incontri Sawako nella stanza delle attrezzature sportive, un luogo che Kazehaya dovrà visitare più tardi. Sawako va a ringraziare Ryuu, dove gli chiede dell'amore, spingendolo a confessare i suoi sentimenti per Chizuru. Nel frattempo, Kazehaya arriva con le attrezzature. Kururu lo intercetta, affermando falsamente che Sawako ama Ryuu e esortandolo a sostenere la relazione, mentre osservano Sawako e Ryuu conversare felicemente.
Episodi
- Ep. 8 · Sawako abbraccia la buona sorte e pratica il calcio con l'aiuto di Kazehaya
- Ep. 9 · Sawako migliora nel calcio e stringe amicizia con Kurumi mentre affronta i suoi sentimenti per Kazehaya.
- Ep. 10 · Sawako si prepara per il festival sportivo navigando tra malintesi su Kazehaya e Kurumi.
- Ep. 11 · Sawako mette in discussione i suoi sentimenti per Kazehaya durante le gare della festa sportiva scolastica.
- Ep. 12 · Kururu manipola Sawako e Kazehaya riguardo a Ryuu e Chizuru durante un evento di softball.
- Ep. 13 · Kazehaya mette Sawako alla prova sul tema delle relazioni mentre Ayane smaschera le voci su Kurumi
- Ep. 14 · Sawako affronta Kurumi per le voci e confessa i suoi sentimenti per Kazehaya
- Ep. 15 · Kurumi si confessa a Kazehaya mentre Sawako cerca amicizia con la sua rivale.
- Ep. 16 · Riassunto dei primi quindici episodi narrato dagli uomini minuscoli incontrati da Pin