Odc. 12: Kurumi manipuluje Sawako i Kazehayą w sprawie Ryuu i Chizuru podczas wydarzenia z softballa.

Kurumi tells Sawako to talk to Ryuu and maybe she'll realize something. Sawako doesn't really understand that Kurumi wants her to separate from Kazehaya, but she says she will still talk to Ryuu. During the softball game Sawako can't keep her eyes off Kazehaya, which makes Kurumi angry as she thinks she is the only one always watching Kazehaya, so she leaves. Kurumi then starts her plan by planting a note asking Ryuu to meet Sawako at the sports equipment room, where Kazehaya has to go later. Sawako, is told by Kurumi that Ryuu is there, and goes to thank him. When they meet, Sawako asks Ryuu about the feeling of love, which leads him to confess that he likes Chizuru. In the meantime, Kazehaya heads to the room carrying some equipment. Kurumi goes up to him and tells Kazehaya that Sawako has fallen in love with Ryuu, urging him to support their relationship. They see Sawako and Ryuu talking happily together. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 8 · Sawako łapie szczęście i trenuje piłkę nożną z pomocą Kazehayi
- Odc. 9 · Sawako doskonali się w piłce nożnej i nawiązuje więź z Kurumi, jednocześnie zmierzając się z uczuciami do Kazehayi.
- Odc. 10 · Sawako przygotowuje się do festiwalu sportowego, jednocześnie radząc sobie z nieporozumieniami dotyczącymi Kazehayy i Kurumi.
- Odc. 11 · Sawako kwestionuje swoje uczucia do Kazehay podczas szkolnych zawodów sportowych.
- Odc. 12 · Kurumi manipuluje Sawako i Kazehayą w sprawie Ryuu i Chizuru podczas wydarzenia z softballa.
- Odc. 13 · Kazehaya zadaje Sawako pytania o randkowanie, podczas gdy Ayane ujawnia plotki o Kurumi
- Odc. 14 · Sawako konfrontuje Kurumi z rozpowszechnianiem plotek i wyznaje swoje uczucia do Kazehay
- Odc. 15 · Kurumi wyznaje miłości Kazehayę, podczas gdy Sawako szuka przyjaźni ze swoją rywalką.
- Odc. 16 · Podsumowanie pierwszych piętnastu odcinków narrowane przez maleńkich ludzi, których Pin spotyka