Tập 12: Shiroe đề xuất quy tắc bảo vệ bang hội trong khi nhóm huấn luyện gặp khó khăn tại Rừng Lagranda

Serjiad invites the Round Table representatives to participate in the dance, prompting Krusty to nominate Shiroe, and with help from Henrietta's bard sub-class, they quickly impress the entire ball. Afterwards, Minori informs Shiroe of their dungeon training and he reminds her of his lessons. The next day, Shiroe explains that the Landers would compete with themselves over dealings with the adventurers in order to obtain their fighting and technological power. He then proposes that they create rules to protect the Round Table when the People inevitably start approaching their guilds individually and hence has Akatsuki begin reconnaissance as preparation. Elsewhere, the training camp makes their way to the Forest of Lagranda and split up into groups, however Minori has trouble speaking her mind in a group with Touya, Rundellhous Kode, Isuzu and Serara. Eventually the group encounters some monsters and familiarize themselves with their skills. Despite their best attempts however, they are quickly overpowered by the next wave of monsters and make a tactical retreat. Back at the Palace of Eternal Ice, Krusty introduces himself to Rayneshia. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 8 · Tên phản diện đeo kính thương lượng thỏa thuận thương mại và đầu tư hội
- Tập 9 · Shiroe nắm quyền kiểm soát trong Hội nghị Bàn Tròn để duy trì trật tự.
- Tập 10 · Shiroe đề xuất các luật mới và Hội nghị Bàn tròn để tích hợp Landers vào nền kinh tế của Akiba.
- Tập 11 · Lời mời của Eastal và trại huấn luyện mùa hè bắt đầu
- Tập 12 · Shiroe đề xuất quy tắc bảo vệ bang hội trong khi nhóm huấn luyện gặp khó khăn tại Rừng Lagranda
- Tập 13 · Các đại biểu tham dự các cuộc họp trong khi Krusty thao túng Rayneshia và Akatsuki khám phá ra Hiệp sĩ Izumo.
- Tập 14 · Regan giải thích lịch sử phân chia thế giới và Shiroe suy luận thời điểm tận thế
- Tập 15 · Nhóm vượt qua những thất bại trong quá khứ nhờ tinh thần đồng đội, trong khi Isuzu đối mặt với một hạn chế hệ thống bí ẩn.
- Tập 16 · Goblin King Trở Lại Khi Shiroe Tiết Lộ Lý Thuyết Nhiệm Vụ và Nguy Cơ Mất Trí Nhớ