Ép. 12: Shiroe propose des règles de protection pour les guildes tandis que le groupe d'entraînement peine dans la Forêt de Lagranda

Serjiad invites the Round Table representatives to participate in the dance, prompting Krusty to nominate Shiroe, and with help from Henrietta's bard sub-class, they quickly impress the entire ball. Afterwards, Minori informs Shiroe of their dungeon training and he reminds her of his lessons. The next day, Shiroe explains that the Landers would compete with themselves over dealings with the adventurers in order to obtain their fighting and technological power. He then proposes that they create rules to protect the Round Table when the People inevitably start approaching their guilds individually and hence has Akatsuki begin reconnaissance as preparation. Elsewhere, the training camp makes their way to the Forest of Lagranda and split up into groups, however Minori has trouble speaking her mind in a group with Touya, Rundellhous Kode, Isuzu and Serara. Eventually the group encounters some monsters and familiarize themselves with their skills. Despite their best attempts however, they are quickly overpowered by the next wave of monsters and make a tactical retreat. Back at the Palace of Eternal Ice, Krusty introduces himself to Rayneshia. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 8 · Le méchant aux lunettes négocie un accord commercial et des investissements de guilde
- Ép. 9 · Shiroe prend le contrôle lors de la Conférence de la Table Ronde pour imposer l'ordre.
- Ép. 10 · Shiroe propose de nouvelles lois et la Table Ronde pour intégrer les Landers dans l'économie d'Akiba.
- Ép. 11 · L'invitation d'Eastal et le début du stage d'été
- Ép. 12 · Shiroe propose des règles de protection pour les guildes tandis que le groupe d'entraînement peine dans la Forêt de Lagranda
- Ép. 13 · Les représentants assistent aux réunions tandis que Krusty manipule Rayneshia et qu'Akatsuki découvre les Izumo Knights.
- Ép. 14 · Regan explique l'histoire des fractions du monde et Shiroe déduit le moment de l'Apocalypse
- Ép. 15 · Le groupe surmonte ses défaites passées grâce au travail d'équipe tandis qu'Isuzu fait face à une restriction de système mystérieuse.
- Ép. 16 · Le Roi des gobelins revient alors que Shiroe dévoile la théorie des quêtes et les risques de perte de mémoire