Tập 4: Honda lên kế hoạch tỏ tình muộn với giáo viên của Goro trong khi sắp xếp một chuyến đi đặc biệt cho sinh nhật.
Phát sóng ngày 4 tháng 12, 2004
4
Honda begins to fall in love with Goro's nursey school teacher and decides to propose to her once Goro has graduated. Meanwhile he asks her to take Goro out on his birthday so he can plan something special for his son a day late. (Source: tv.com)
Số tập
- Tập 1 · Giấc mơ của Goro và giấc mơ của bố
- Tập 2 · Goro chống lại ý cha để theo đuổi việc ném bóng, trong khi Shigeno khuyên Honda về tương lai bóng chày của anh.
- Tập 3 · Tình bạn của Goro và lệnh cấm nghiêm khắc của cha về bóng chày Little League
- Tập 4 · Honda lên kế hoạch tỏ tình muộn với giáo viên của Goro trong khi sắp xếp một chuyến đi đặc biệt cho sinh nhật.
- Tập 5 · Tay ném bóng Joe Gibson từ Major League đến Nhật Bản với khoản thù lao khổng lồ
- Tập 6 · Honda chết sau chấn thương do bóng ném, để Goro lại cho Shimizu
- Tập 7 · Goro Honda chín tuổi gia nhập đội bóng chày Mifune Dolphins đang gặp khó khăn
- Tập 8 · Sawamura cứu chiếc găng của Goro và gia nhập đội bóng chày của Mifune