Tập 5: John đi sáu dặm đến Đầm Lầy Deerford để dự tiệc sinh nhật của Melissa cùng Lassie và Sandy
Phát sóng ngày 11 tháng 2, 1996
5
On the day of John's mother Melissa's birthday, John heads six miles to Deerford Swamp with Lassie and Sandy to prepare a birthday feast. (Source: Amazon Prime Video)
Số tập
- Tập 1 · Cậu bé cô đơn John Carraclough sống ở Greenall Bridge trong khi cha mẹ đi làm
- Tập 2 · John để chó con ở nhà khi đến trường và gây ra hỗn loạn
- Tập 3 · John và Colin điều tra bờ sông nơi họ tìm thấy Lassie, phát hiện ra một chiếc vòng cổ chó con có nhãn dán trong một chiếc thuyền.
- Tập 4 · John và Lassie tìm kiếm tấm séc lương bị mất của Sam trước sinh nhật của Melissa
- Tập 5 · John đi sáu dặm đến Đầm Lầy Deerford để dự tiệc sinh nhật của Melissa cùng Lassie và Sandy
- Tập 6 · John và Lassie đối mặt với cơn bão khi thăm tháp đá trên Moore
- Tập 7 · Colin ở nhà vì cảm lạnh trong khi Lassie đến thăm và tặng một chiếc khăn quàng bảo vệ
- Tập 8 · John cảm thấy bị bỏ rơi trong khi dân làng ca ngợi Lassie vì việc đưa đón cậu đi học mỗi ngày
- Tập 9 · Quản lý mỏ Doohan đến thăm Sam để chuẩn bị cho cuộc thanh tra của Công tước Radling