Tập 32: Uda mở quầy bán hamburger sau khi rời Câu lạc bộ Ẩm thực, đối mặt với sự từ chối ban đầu của khách hàng cho đến khi anh học được cách kết hợp bánh mì từ một đầu bếp sushi.

A chef working in the Gourmet Club named Uda has decided to quit and open a hamburger restaurant. Kaibara is furious and believes Uda is wasting his training. Head chef Nakagawa and Uda meet with Yamaoka and Uda explains he wants to make food that is appreciated by the masses, not just a small select group of people. Uda, with the help of Yamaoka, opens a street stall, but the customers don't like his hamburgers. Uda is puzzled by this as he used high-quality meat and good condiments. Yamaoka suggests they go to a sushi place. The sushi chef presents them with various types of sushi including a type containing belly-side cut of tuna. However, it does not taste good as the tuna and rice don't complement each other. Uda realizes his mistake. He had not chosen bread that would go well with his burgers. After changing bread, Uda's stall does roaring business. He sends a hamburger to Kaibara and the day before the restaurant opens, Nakagawa arrives with several cases of pickles, implying Kaibara's tacit approval. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 28 · Ông Watt đe dọa các biện pháp trừng phạt trong khi Kakumaru bảo vệ hoạt động săn cá voi tại buổi biểu diễn bunraku
- Tập 29 · Chuyến đi đến suối nước nóng Shirakawa Izu cùng Tomii và đội ngũ sản xuất
- Tập 30 · Yamaoka tuyển dụng các vận động viên nghỉ hưu để cứu một quán udon đang gặp khó khăn khỏi băng đảng.
- Tập 31 · Kyogaku làm trọng tài cuộc thi tempura ayu giữa Yamaoka và Kaibara khi đang nằm viện.
- Tập 32 · Uda mở quầy bán hamburger sau khi rời Câu lạc bộ Ẩm thực, đối mặt với sự từ chối ban đầu của khách hàng cho đến khi anh học được cách kết hợp bánh mì từ một đầu bếp sushi.
- Tập 33 · Kurita và Yamaoka giúp Miyoko nấu những món ăn gia đình cho chồng cô
- Tập 34 · Koizumi tìm hiểu về các loại abalone trong khi kháng lại những yêu cầu của Yamaoka liên quan đến Tanimura
- Tập 35 · Yamaoka giúp doanh nhân Satoi đoàn tụ với chủ cũ Nakahashi
- Tập 36 · Phóng viên Hoshimura điều tra món hiyashi chuka cùng Yamaoka và Kaibara