Tập 14: Reiji điều tra việc huấn luyện của Cal và theo dõi nhóm Godo tại Las Vegas
Phát sóng ngày 3 tháng 7, 2009
Reiji and Cal go out to get clothes before he starts to train her in firearms when he is told by Lizzie that McGuire wishes to get details on Cal's training. Meanwhile, Claudia tells Reiji that she plans to use Daisuke Godo and his henchmen to smoke out Isaac as she believes that he's the one responsible for the shootings back in Los Angeles. Reiji shadows the Godo group in Las Vegas before he finds one of the group's henchmen killed in his Las Vegas hotel room. Reiji pursues the supposed assassin towards the elevator when he catches a supposed glimpse of the assassin, who he thinks is Eren. However, Reiji thinks that Eren can't be alive since he remembers accidentally shooting her. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 10 · Reiji đối đầu với Scythe Master trong khi chiến đấu với nhân cách Zwei và mất Eren tại San Francisco
- Tập 11 · Reiji mang danh tính Zwei trong khi Claudia có hành vi khả nghi sau hội nghị.
- Tập 12 · Reiji bảo vệ Cal Devens sau khi phát hiện em gái cô, Judy, bị một sát thủ chuyên nghiệp ám sát.
- Tập 13 · Isaac đòi hỏi câu trả lời về số tiền bị đánh cắp trong khi Reiji bảo vệ Cal khỏi cơn thịnh nộ của Inferno.
- Tập 14 · Reiji điều tra việc huấn luyện của Cal và theo dõi nhóm Godo tại Las Vegas
- Tập 15 · Reiji điều tra các sát thủ nhắm vào cuộc họp của gia tộc Godo với các giám đốc Inferno.
- Tập 16 · Reiji đối mặt với số phận trong khi Scythe Master thao túng các sự kiện để trả thù.
- Tập 17 · Sự lừa dối của Claudia bị phơi bày khi Reiji đối mặt với sự phản bội và vụ nổ
- Tập 18 · Reiji trốn thoát sau khi giết chết thuộc hạ của Inferno, trong khi Scythe Master âm mưu với McGuire và Lizzie hành quyết Claudia.